<<...Because our future depends on our ability to break free from oil that's controlled by foreign dictators, we need to make clean, renewable energy the profitable kind of energy. That's why we'll be working with Congress on legislation that places a market-based cap on carbon pollution and drives the production of more renewable energy.
And to support this effort, we'll invest $15 billion a year for 10 years to develop technologies like wind power and solar power, and to build more efficient cars and trucks right here in America. It's an investment that will put people back to work, make our nation more secure, and help us meet our obligation as good stewards of the Earth we all inhabit....>>
«Poichè il nostro futuro dipende dalla nostra abilità di liberarci dal petrolio... abbiamo bisogno di rendere l'energia rinnovabile e pulita una forma redditizia di energia. [...]
Per sostenere questo sforzo investiremo 15 miliardi di dollari all'anno per 10 anni per sviluppare tecnologie come l'eolico e il solare... E' un investimento che ci rimetterà al lavoro, ci renderà più sicuri e ci aiuterà a compiere i nostri doveri di buoni amministratori della Terra che tutti abitiamo.»
Ah, se cercate in lungo e in largo nel discorso di Obama non troverete l'ombra delle parole "nuclear" o "atomic". Curioso, no?
Il testo integrale
Nessun commento:
Posta un commento